Zachudel
Sprüche von meinem Stiefvater hatten sich gewaschen. Als ich ein Kind war musste ich mir ständig und überall seine doofen Sprüche anhören.
Papa: Nö, ist schon geschnitten!
*oh mann*
Hoshi: Waaaas?
Papa: Wachs nicht... Honig ist Bienenscheiße!
*augenroll*
Hoshi: Wie sehe ich aus?
Papa: Wie ein Zachudel!
*?????*
Bis heute weiß ich nicht, was ein Zachudel ist und auch nicht, wie so ein Ding ausschaut. Wurde mir auch nie erklärt! Falls irgendjemand den Begriff kennen sollte, wird er hiermit gebeten mich aufzuklären. Habe ich mich doch dabei ertappt, wie ich genau das Wort zu meinem Kind sagte. *aaaargh* Zum ersten Mal in meinem Leben musste ich dem Sohn eine Erklärung schuldig bleiben. Das passt mir nicht. Also...
Was ist ein Zachudel?Hoshi - Fr, 13. Feb, 10:59
Rubrik: Fragen über Fragen *348 mal gelesen*
Consuela (Gast) - Fr, 13. Feb, 11:25
Also Guggle hat nur ausgespuckt, dass es ein Wort aus'n Ruhrpott ist, aber was es heißt - keene Ahnung! Kennste nicht jemanden aus'n Pott?
Lilli2412 - Fr, 13. Feb, 11:40
Ich hab über 15 Jahre lang im Pott gelebt und keine Ahnung, was es heißen könnte?!
NBerlin - Fr, 13. Feb, 12:23
Also nach meiner Recherche ist das ein Schimpfwort:
"Kostprobe zu dem Stichwort "Schimpf" geboten:
Trampel, Trull, Unosel, Windbeutel, Zachudel, Zaspel, Zibb, (...)
"Kostprobe zu dem Stichwort "Schimpf" geboten:
Trampel, Trull, Unosel, Windbeutel, Zachudel, Zaspel, Zibb, (...)
Hoshi - Fr, 13. Feb, 12:29
Aaaaah!! Danke du Schatz!!
Wenn ich mir das jetzt aber grad so überlege... war mein Stiefvater doch der Karl Arsch, für den ich ihn immer gehalten habe. Und ich entschuldige mich öffentlich bei meinem Sohn!! Beschimpfen wollte ich ihn auf keinen Fall! Wobei ich mir da bei meinem Papa nicht so sicher bin. ;-))))
Wenn ich mir das jetzt aber grad so überlege... war mein Stiefvater doch der Karl Arsch, für den ich ihn immer gehalten habe. Und ich entschuldige mich öffentlich bei meinem Sohn!! Beschimpfen wollte ich ihn auf keinen Fall! Wobei ich mir da bei meinem Papa nicht so sicher bin. ;-))))
NBerlin - Fr, 13. Feb, 12:35
Der erste Eindruck ist meist der Richtige! Aber sei getröstet manchmal stellen Schimpfworte ja auch Zuneigungsbekundungen da. Das ist zwar irgendwie krank, aber so ist die Welt nun mal. ;-)
NBerlin - Fr, 13. Feb, 12:38
Ja schreib ihm doch mal einen Brief mit lauter so tollen "'Liebesworten". ;-)
Hoshi - Fr, 13. Feb, 12:39
Die Welt vielleicht, mein alter Herr nicht! Für ihn galt immer nur eine Meinung. Nämlich SEINE! Zum Glück hat er mich und mein Mundwerk nicht klein gekriegt. ;)
Hoshi - Fr, 13. Feb, 12:49
Obwohl er noch lebt. schreibe ich von ihm nur in der Vergangenheitsform... wie ich feststelle! Er und seine doofen Sprüche und fiesen Spitzen gehören nicht in meine glückliche Gegenwart. Bloggen kann also auch eine gute Vergangenheitsbewältigung sein!
NBerlin - Fr, 13. Feb, 13:23
Ist doch gut, wenn er für dich schon zur Vergangenheit gehört, dann kannst du ja aufhören über ihn zu schreiben! ;-)
Oh ja Bloggen ist für mich auf jeden Fall DIE Methode seine Vergangenheit zu bewältigen. Gruselig wird es erst, wenn man seine eigenen Zeilen, nach einer langen Zeit, liest und sich fragt: Wer war das? :-P
Oh ja Bloggen ist für mich auf jeden Fall DIE Methode seine Vergangenheit zu bewältigen. Gruselig wird es erst, wenn man seine eigenen Zeilen, nach einer langen Zeit, liest und sich fragt: Wer war das? :-P
Hoshi - Fr, 13. Feb, 13:39
Es ist tatsächlich nicht mehr nötig über ihn zu schreiben. Das Wort Zachudel werde ich sowieso nicht wieder benutzen und ansonsten habe ich alles was ihn betrifft abgehakt.
Ich lese ganz gerne hin und wieder zurück und freue mich sehr, wenn ich eine Entwicklung nach vorne sehe! Das habe ich früher auch mit "echten" Tagebüchern so gehandhabt! Bloggen ist allerdings einfacher als mit der Hand zu schreiben und macht somit viel mehr Spass.
Ich lese ganz gerne hin und wieder zurück und freue mich sehr, wenn ich eine Entwicklung nach vorne sehe! Das habe ich früher auch mit "echten" Tagebüchern so gehandhabt! Bloggen ist allerdings einfacher als mit der Hand zu schreiben und macht somit viel mehr Spass.
tinyhusky - Fr, 13. Feb, 14:13
Stimmt, ich sehe auch schon ein gewisses Suchtpotential in mir aufkeimen.
Hoshi - Fr, 13. Feb, 14:50
Am 15. Februar gibt es hier meinen dreijährigen Blog-Geburtstag und du bist, wie auch alle anderen, herzlich eingeladen das mit mir zu feiern!!
tinyhusky - Mo, 16. Feb, 10:09
Danke!!!!! Da hatte ich nur kein I-Net :(
Herzlichen Glückwunsch im Nachhinein!
Herzlichen Glückwunsch im Nachhinein!
Paulaline - Fr, 13. Feb, 13:47
Bist Du denn sicher, daß es bös gemeint war?
Ein hier gängiger "Kosename" ist Schietbüddel
Plattdeutsch, Niederdeutsch. für wörtlich "Scheißbeutel". Das Wort Schietbüddel wird als flapsiger Kosename verwendet. "Mein lütten Schietbüddel". Gemeint sind auch kleine Jungen die im Dreck gespielt haben und sich schmutzig gemacht haben
Nicht nett - wenn man nicht weiß, wie es gemeint ist. Hier eher mehr Hosenscheißer oder so.Hier wird es gleich mit Liebling übersetzt.
Vielleicht wars ja gar nicht bös gemeint, auch wenn er sonst...unnett....war?
Ein hier gängiger "Kosename" ist Schietbüddel
Plattdeutsch, Niederdeutsch. für wörtlich "Scheißbeutel". Das Wort Schietbüddel wird als flapsiger Kosename verwendet. "Mein lütten Schietbüddel". Gemeint sind auch kleine Jungen die im Dreck gespielt haben und sich schmutzig gemacht haben
Nicht nett - wenn man nicht weiß, wie es gemeint ist. Hier eher mehr Hosenscheißer oder so.Hier wird es gleich mit Liebling übersetzt.
Vielleicht wars ja gar nicht bös gemeint, auch wenn er sonst...unnett....war?
Hoshi - Fr, 13. Feb, 14:48
Ich denke, DAS war nun nicht UNBEDINGT eine von seinen üblichen Gemeinheiten. Klingt auch nicht so fies wie Trampel, was ja auch eine Bedeutung davon ist. Aber ich war schon als Teeni moppelig. Wenn ich gewußt hätte, was es eigentlich heißt, dann wäre ich bestimmt wieder einmal tottraurig gewesen. und das zu Recht oder? Wenn jemand so ist wie er, dann fällt es einem schwer Entschuldigungen zu finden. Warum auch... ;)))
Shania - Fr, 13. Feb, 14:57
Nachfragen scheidet wohl aus ...
Ansonsten weiss ich leider sehr genau, wie es sich anfuehlt, wenn man mit was benannt wird, dessen Bedeutung man aber nicht kennt ... *drueck dich*
Ansonsten weiss ich leider sehr genau, wie es sich anfuehlt, wenn man mit was benannt wird, dessen Bedeutung man aber nicht kennt ... *drueck dich*
Hoshi - Fr, 13. Feb, 15:02
Nadine hat meiner Meinung nach schon den richtigen Link gesetzt. Ich denke mal, dass Die "Übersetzungen" dort recht gut passen. Passt nämlich auch zu dem, was er sonst so von sich gegeben hat. Selbst Schuld, dass ich heute nix mehr mit ihm zu tun haben möchte.
chat noir (Gast) - Sa, 14. Feb, 21:53
Der beste Ehemann von allen kennt das Wort von seinem Vater, der aus Ostpreußen stammte. Und er meint, es bedeutet so viel wie Schussel, also ein zerstreuter Mensch. Wer weiß...
Wird es so ausgesprochen wie du es geschrieben hast?